-
1 давно потерявший работу
Русско-английский политический словарь > давно потерявший работу
-
2 длительно безработный
Русско-английский словарь по экономии > длительно безработный
-
3 длительно безработный
1) Business: long-term unemployed person2) Labor market: long-term unemployed (person)Универсальный русско-английский словарь > длительно безработный
-
4 безработный длительное время
Sociology: long-term jobless, long-term unemployedУниверсальный русско-английский словарь > безработный длительное время
-
5 Программа действий Европейского сообщества в поддержку лиц, не имеющих работы в течение длительного времени
European Community Action Programme for the Long-term Unemployed [ ERGO]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа действий Европейского сообщества в поддержку лиц, не имеющих работы в течение длительного времени
-
6 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
См. также в других словарях:
long-term unemployed — ilgalaikis bedarbis statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Bedarbis, ieškantis darbo vienus metus ar ilgiau. atitikmenys: angl. long term unemployed vok. Langzeitarbeitsloser, m rus. длительное время безработный pranc … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
the long-term unemployed — UK US noun [U] ECONOMICS, HR ► the group of people who have not had a job for a long time, usually a year or more: »The scheme provides retraining for the long term unemployed … Financial and business terms
long-term — W3 adj [usually before noun] continuing for a long period of time into the future, or relating to what will happen in the distant future ≠ ↑short term ▪ the long term future of the fishing industry ▪ the long term interests of the company the… … Dictionary of contemporary English
Long-term — In accounting information, one year or greater. The New York Times Financial Glossary * * * long term ˈlong term adjective [only before a noun] 1. long term plans, aims etc are related to a long period of time into the future: • Boeing s… … Financial and business terms
long-term — Three or more years. In the context of accounting, more than 1 year. Bloomberg Financial Dictionary * * * long term ˈlong term adjective [only before a noun] 1. long term plans, aims etc are related to a long period of time into the future: •… … Financial and business terms
long-term — ♦♦ longer term 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Something that is long term has continued for a long time or will continue for a long time in the future. A new training scheme to help the long term unemployed is expected... The association believes new… … English dictionary
long-term unemployment — ➔ unemployment * * * long term unemployment UK US noun [U] ECONOMICS, HR ► a situation in which people have not had a job for a long time, usually a year or more: »The unemployed must be offered retraining instead of long term unemployment and de … Financial and business terms
long-term — adj. Long term is used with these nouns: ↑aim, ↑answer, ↑arrangement, ↑benefit, ↑bond, ↑boyfriend, ↑care, ↑change, ↑commitment, ↑complication, ↑confinement, ↑ … Collocations dictionary
unemployed — un|em|ployed1 W3S2 [ˌʌnımˈplɔıd] adj without a job = ↑out of work ▪ an unemployed actor ▪ I ve only been unemployed for a few weeks. unemployed 2 unemployed2 n the unemployed [plural] people who have no job the long term unemployed (=people who… … Dictionary of contemporary English
unemployed — ▪ I. unemployed un‧em‧ployed 1 [ˌʌnɪmˈplɔɪd◂] adjective without a job: • I have been unemployed for two years. • an unemployed accountant [m0] ▪ II. unemployed unemployed 2 noun [plural] … Financial and business terms
unemployed — 1 / VnIm plOId/ adjective without a job 2 noun the unemployed (plural) people who have no job: the long term unemployed (=people who have not had a job for a long time) … Longman dictionary of contemporary English